Noticia
PLN
| Economía digital | Emprendimiento | Servicios públicos
El periodo de inscripciones se mantiene abierto hasta este 14 de diciembre

Tres colaboradores de lujo para el II Hackathon de Tecnología del Lenguaje: Efe, Centro Nacional de Supercomputación y SciELO

Los próximos 26 y 27 de febrero, en el marco del evento Four Years From Now de Barcelona, se celebrará la fase final del ‘II Hackathon de Tecnología del Lenguaje’ que organizan la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital (SESIAD) y Red.es. Con el objetivo de impulsar esta competición de desarrolladores especializados en Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) y la Traducción Automática, se han sumado a la iniciativa tres colaboradores de lujo: la Agencia Efe, el Barcelona Supercomputing Center-Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS) y el programa SciELO.

Agencia Efe: Corpus de noticias periodísticas

Efe, que es la primera agencia de noticias en español y la cuarta del mundo, participa en el Hackathon poniendo a disposición de los participantes un corpus de noticias periodísticas de ámbito nacional, elaboradas en la central de Madrid con el apoyo de las delegaciones, subdelegaciones y oficinas permanentes repartidas por todas las comunidades autónomas. Se trata de un corpus de contenidos, que ha sido ya empleado en otras ocasiones para el desarrollo de infraestructuras lingüísticas, y que se organiza por temáticas: política, economía, justicia, cultura, ciencia y tecnología, sucesos y sociedad. Cuenta también con metadatos relativos a entidades, geolocalización e International Press Telecommunications Council (IPTC), entre otros. Esta colaboración se enmarcaría en la categoría de Corpus Generales.

SciELO: Corpus de la categoría de Biomedicina

SciELO (Scientific Electronic Library Online) pone a disposición de los participantes un corpus en la categoría de Biomedicina. Esta red, con 20 años de existencia, cuenta con una amplia trayectoria en el campo de la difusión de la ciencia generada en países del ámbito latinoamericano. Está extendida por 13 países, dispone de 1.285 revistas científicas de todas las áreas del conocimiento, de las que 444 pertenecen a las ciencias de la salud y de ellas 60 están publicadas en nuestro país. Todo ello se traduce para los participantes en 745.182 artículos disponibles a texto completo y más de 13 millones de citas incluidas en ellos.

El corpus SciELO-España ha sido proporcionado por la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud del Instituto de Salud Carlos III, principal organismo público dedicado a la investigación biomédica en España. Es además el organismo gestor de la Acción Estratégica en Salud en el marco del Plan Nacional de I+D+I. Adscrito orgánicamente al Ministerio de Industria, Economía y Competitividad y funcionalmente, tanto a este mismo como al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, tiene como misión principal el fomento de la generación de conocimiento científico en ciencias de la salud y el impulso de la innovación en la atención sanitaria y en la prevención de la enfermedad.

Centro Nacional de Supercomputación: infraestructuras de HPC y asesoramiento

El Hackathon también cuenta con la colaboración del Barcelona Supercomputing Center-Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS), que proporcionará tanto acceso a sus infraestructuras de HPC (High Perfomance Computing), como asesoramiento a los participantes en tecnologías del lenguaje. Próximamente, el centro será sede de una de las Oficinas Técnicas para el PlanTL.

El BSC-CNS se especializa en supercomputación (HPC) y tiene una doble misión: proporcionar infraestructura y servicios de supercomputación a científicos europeos, y generar conocimiento y tecnología para transferir a la economía y la sociedad. El BSC es un Centro de Excelencia Severo Ochoa y acoge la infraestructura de investigación Europea PRACE (Partnership for Advanced Computing in Europe). El centro también gestiona la Red Española de Supercomputación (RES). BSC también es un consorcio que incluye al Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, el Departament d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya y la Universidad Politécnica de Catalunya – Barcelona Tech.

Plazo de inscripciones abierto hasta el 14 de diciembre

Esta II edición del Hackathon, como hemos visto, incorpora como principal novedad el establecimiento de dos categorías, ya que a la General se suma otra de Biomedicina. El concurso pretende incentivar el talento, la capacidad técnica y la creatividad de los participantes, así como difundir las capacidades y las oportunidades de este subsector, y promocionar el trabajo en grupo y la colaboración entre los equipos.

Las inscripciones, que se realizan a través de la sede electrónica de Red.es, permanecen abiertas hasta el próximo 14 de diciembre. El concurso se desarrollará en dos fases. La primera será online y la segunda presencial, en Four Years From Now.

En la categoría ‘Corpus Generales’ puede participar cualquier corpus que no pueda calificarse como del área de la salud y/o la biotecnología. La presentación de los 10 prototipos finalistas tendrá lugar el 26 de febrero. La de ‘Biomedicina’, por su parte, está destinada a corpus de especialidad pertenecientes a las áreas de salud y/o biotecnología. Los 10 prototipos finalistas se presentarán el 27 de febrero.

El Hackathon cuenta con un espacio web propio a través del que se facilitará el acceso a corpus y herramientas para el desarrollo de prototipos. En él también se publica información relevante sobre la competición.

El Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje de la Agenda Digital asume el reto de impulsar el sector del PLN y la traducción automática de forma coordinada, buscando sinergias y evitando la duplicidad de esfuerzos, conforme a las recomendaciones de la Comisión para la Reforma de las Administraciones Públicas (CORA).

Noticia
PLN
| Economía digital | 4YFN | Servicios públicos
Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje de la Agenda Digital

Convocado el II Hackathon de Tecnología del Lenguaje, que incorpora una nueva categoría de Biomedicina

Red.es, en colaboración con la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital (SESIAD), acaba de lanzar la convocatoria para participar en el II concurso ‘Hackathon de tecnología del lenguaje’, destinado a empresas e investigadores relacionados con el Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN), la traducción automática y los sistemas conversacionales. Esta nueva edición incorpora como principal novedad el establecimiento de dos categorías, ya que a la general se suma otra de biomedicina.

La actividad se enmarca en el Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje y tiene como objetivo fomentar el desarrollo de aplicaciones y funcionalidades relacionadas con el PLN y la traducción automática en un corto periodo de tiempo. El concurso también pretende incentivar el talento, la capacidad técnica y la creatividad de los participantes; difundir las capacidades y las oportunidades de este subsector, y promocionar el trabajo en grupo y la colaboración entre los equipos participantes.

Los interesados pueden inscribirse a través de la sede electrónica de Red.es hasta el próximo 14 de diciembre. El concurso se desarrollará en dos fases. La primera será online y la segunda presencial, en el marco del evento Four Years From Now, que se celebrará en Barcelona del 26 al 28 de febrero, dentro de la agenda del Mobile World Congress.

En la categoría ‘Corpus Generales’ puede participar cualquier corpus que no pueda calificarse como del área de la salud y/o la biotecnología. La presentación de los 10 prototipos finalistas tendrá lugar el 26 de febrero. La de ‘Biomedicina’, por su parte, está destinada a corpus de especialidad pertenecientes a las áreas de salud y/o biotecnología. Los 10 prototipos finalistas se presentarán el 27 de febrero.

El Hackathon cuenta con un espacio web propio a través del que se facilitará el acceso a corpus y herramientas para el desarrollo de prototipos. En él también se publicará información relevante sobre la competición.

El Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje de la Agenda Digital asume el reto de impulsar el sector del PLN y la traducción automática de forma coordinada, buscando sinergias y evitando la duplicidad de esfuerzos, conforme a las recomendaciones de la Comisión para la Reforma de las Administraciones Públicas (CORA).

Noticia
PLN
| Corporativo | Economía digital | Servicios públicos
Congreso sobre Procesamiento del Lenguaje Natural en Murcia

José María Lassalle avanza las principales actuaciones del Plan de Impulso de Tecnologías del Lenguaje

El secretario de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital (SESIAD), José María Lassalle, ha inaugurado hoy la Jornada de Debate sobre las aplicaciones de las Tecnologías del Lenguaje, celebrada hoy en Murcia, donde ha dado a conocer los principales avances que se están desarrollando, en nuestro país, en el marco del Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje.

Lassalle ha informado sobre los proyectos prioritarios de acción del Plan de Tecnologías del Lenguaje que se aplicarán en sectores estratégicos como la justicia, la sanidad, el turismo y la gestión de las ayudas públicas.

En concreto, el secretario de Estado ha anunciado la firma en fechas próximas de un acuerdo de colaboración con el Centro de Documentación Judicial del Consejo General del Poder Judicial (Cendoj) para abordar mediante tecnologías del lenguaje el tratamiento de las sentencias judiciales en España.

Además, en el ámbito sanitario, ha destacado la cooperación con las Comunidades Autónomas y el propio Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad para crear herramientas de procesamiento de prospectos médicos y episodios clínicos que permitan soluciones útiles para profesionales sanitarios e investigadores.

En turismo, Lassalle ha explicado que se están elaborando sistemas de análisis de opinión y sistemas conversacionales que ayuden a la interpretación de comentarios y sugerencias para el sector turístico. 

Finalmente, en colaboración con otros ministerios, ha puntualizado que se está trabajando para optimizar y mejorar la eficiencia a la hora de distribuir ayudas en innovación o sistemas de subvenciones para empresas y centros de investigación.

Congreso sobre el Procesamiento del Lenguaje Natural

La Jornada de Debate, organizada por SESIAD y Red.es, se celebra coincidiendo con el XXXIII Congreso Internacional de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN 2017), que también tiene lugar, desde hoy y hasta el viernes, en la capital murciana. En ella participan más de 120 expertos y representantes de las distintas administraciones a través de ponencias y talleres.

Lassalle ha estado acompañado por el alcalde de Murcia, José Francisco Ballesta; el consejero de Hacienda y Administraciones Públicas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Andrés Carrillo; el rector de la Universidad de Murcia, José Orihuela, y el presidente de la Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), Alfonso Ureña.

Jornada debate sobre aplicaciones de las Tecnologías del Lenguaje

Dentro del Plan de Impulso a las Tecnologías del Lenguaje se va a celebrar en Murcia una jornada de debate sobre aplicaciones de las tecnologías del lenguaje. La jornada, organizada conjuntamente por la Secretaria de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital y Red.es, tendrá lugar el 20 de septiembre de 2017 en la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, coincidiendo con el XXXIII Congreso Internacional de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN 2017).

Español