Noticia
Ciudades inteligentes
| Corporativo | Servicios públicos
El evento aborda el desarrollo sostenible e inteligente de los grandes municipios

Red.es participa en el Encuentro Nacional de la Red Española de Ciudades Inteligentes, en Segovia

La ciudad de Segovia acoge los días 22 y 23 de marzo el Encuentro Nacional de la Red Española de Ciudades Inteligentes (RECI), que tiene como objetivo abordar los retos de las ciudades desde una perspectiva de desarrollo sostenible e inteligente.

La organización del encuentro corre a cargo del Ayuntamiento de Segovia, junto con RECI, la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital (SESIAD) y Red.es. En los coloquios y mesas de debate participan alcaldes y personalidades de referencia en el desarrollo inteligente y sostenible de las ciudades.

El encuentro se abrió el miércoles, día 22, con un diálogo entre la alcaldesa de Segovia, Clara Luquero, y Pilar Conesa, comisaria del Congreso Internacional de Ciudades Inteligentes (Smart City Expo World Congress). Confrontaron los retos actuales de las ciudades y cómo las nuevas tecnologías impulsan la sostenibilidad urbana.

En la jornada del jueves, día 23, se desarrollan debates y se comparte información sobre los cinco grupos de trabajo que impulsan la actividad de la RECI: Innovación social; energía, Medio ambiente, infraestructuras y habitabilidad; Movilidad urbana, y Gobierno, economía y negocios. Han intervenido, entre otros, el coordinador del Plan Nacional de Ciudades Inteligentes del Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital, Enrique Martínez, y el director adjunto de Ciudades Inteligentes y Datos Abiertos de Red.es, José Ignacio Sánchez Valdenebro.

La RECI está formada por 81 ciudades españolas y tiene como objetivo intercambiar experiencias y trabajar conjuntamente para desarrollar un modelo de gestión sostenible y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Noticia
Servicios públicos
| Corporativo | ONTSI

La transformación digital de la Administración y las posibilidades que abre para la ciudadanía, eje de unas jornadas en Galicia

Galicia acoge el 23 y 24 de marzo el II Encuentro de Cooperación para el Desarrollo de la Administración Electrónica, en el que participa Red.es. En el transcurso de este evento, al que asisten expertos de la Administración de toda España, se analiza el impacto del nuevo marco normativo de Administración Electrónica vinculado a las leyes 39/2015 de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público.

El programa del encuentro consta de distintos coloquios y mesas monográficas, donde se analizan desde distintos puntos de vista los efectos prácticos a nivel de servicios y organización que conlleva este nuevo marco legal. Muchas de las medidas establecidas deben ejecutarse a lo largo de este 2017.

Red.es ha participado en el primer debate, que ha versado sobre ‘La administración pública para una ciudadanía digital’, con la asistencia de Juan Miguel Márquez, responsable del Análisis de Políticas Públicas del ONTSI. Le han acompañado Domingo Molina, secretario general de Administración Digital del Ministerio de Hacienda y Función Pública; Andrés Boix, profesor de Derecho Administrativo de la Universidad de Valencia, y Mar Pereira, directora de la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia (Amtega), que además ha ejercido de moderadora.

Durante el debate, Juan Miguel Márquez ha subrayado  la importancia de “alcanzar una verdadera transformación digital; ir más allá de la digitalización”, al tiempo que ha apuntado que “el valor de la transformación digital de la Administración se consigue a través del uso que hacen de ella los ciudadanos”.

El coloquio, en todo caso, ha oscilado en torno a cuatro grandes temas: de qué manera las nuevas leyes van a cambiar la vida de los ciudadanos, cómo deben prepararse los empleados públicos, qué proceso de adaptación deben emprender las administraciones y cómo estas leyes establecen un marco para la transformación digital de la administración.

Este II Encuentro está organizado por la Xunta de Galicia, Amtega, la Federación Gallega de Municipios y Provincias (Fegamp) y el Consejo Superior de Letrados y Abogados de Comunidades Autónomas. Asisten representantes de administraciones locales, provinciales, autonómicas y del Estado.

Noticia
Empleo joven
| Economía digital | Profesionales digitales | Fondos europeos | FSE
‘Plan de inclusión digital y empleabilidad’ de la Agenda Digital para España

La convocatoria de ayudas del programa ‘Profesionales Digitales Empleo Joven’ se cierra con más de 50 millones de euros en proyectos solicitados

Las solicitudes de ayudas del programa ‘Profesionales Digitales Empleo Joven’ han duplicado el presupuesto previsto. Más de 75 solicitantes han presentado un centenar de proyectos integrales de empleo, repartidos por todas las comunidades autónomas y por un importe de más de 50 millones de euros, equivalentes a unos 40 millones de euros en ayudas y 10 en aportación de los solicitantes.

‘Profesionales Digitales Empleo Joven’ está impulsado por el Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital, a través de Red.es. Cuenta con un presupuesto de 20 millones de euros en ayudas, cofinanciados por el Fondo Social Europeo (Programa Operativo de Empleo Juvenil), y se enmarca en el ‘Plan de inclusión digital y empleabilidad’ de la Agenda Digital para España. La iniciativa pretende ofrecer, a jóvenes desempleados del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, una formación orientada a la industria digital y los nuevos modelos de negocio, y facilitar su acceso a puestos de trabajo que impulsen la transformación digital de las empresas.

Las ayudas se dirigen a entidades –tanto empresas como asociaciones o fundaciones– que desarrollen proyectos integrales de empleo en el ámbito de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y la Economía Digital. Su importe mínimo es de 100.000 euros por proyecto, y el máximo de dos millones por solicitante.

Más del 75% de las ayudas solicitadas proceden de asociaciones y fundaciones, el 18% son de pymes y el 5% de grandes compañías. Las ayudas para la modalidad de formación oscilan entre el 60% y el 91,89%, en función de la figura jurídica de la entidad solicitante, mientras que aquellas destinadas a la contratación suponen un máximo del 50%, siempre que no excedan de 3.000 euros por joven en contrataciones por cuenta ajena y de 1.800 para los autónomos. 

La convocatoria establece tres grupos de regiones, según lo aprobado por la Unión Europea para el Programa Operativo de Empleo Juvenil (POEJ) del Fondo Social Europeo. El primero integra las comunidades autónomas de Aragón, Asturias, Baleares, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Ceuta, Comunidad Valenciana, Galicia, La Rioja, Madrid, Navarra y País Vasco, en las que se subvencionará un máximo de 13,5 millones de euros, de los más de 30 millones solicitados.

Del segundo grupo forman parte Andalucía, Canarias, Castilla La Mancha, Melilla y Murcia, que contemplan hasta 6 millones de euros en ayudas, de los cerca de 10 millones que se han solicitado. Al tercero pertenece exclusivamente la Comunidad de Extremadura, con un presupuesto máximo de 500.000 euros en ayudas. En este territorio las entidades han demandado ayudas por valor de 800.000 euros.

Los proyectos solicitados por comunidades y ciudades autónomas se reparten de la siguiente forma: Madrid con más de 45, Andalucía con más de 30, Cataluña y Galicia con cerca de 20 cada uno,  País Vasco, Castilla y León y Canarias con unos 15 cada una, Murcia, Aragón, Castilla La Mancha, Comunidad Valenciana y Asturias con cerca de 10, Navarra, Extremadura y Cantabria con alrededor de 5, La Rioja y Melilla con unos 3, y Baleares y Ceuta con un proyecto cada una.OK

Ahora Red.es inicia la fase de revisión y evaluación de los proyectos solicitados, para la posterior concesión de las ayudas.

Noticia
Foro Red.es
| Corporativo | Cultura digital
30 expertos y directivos del sector cultural han participado en el encuentro

La segunda convocatoria del ‘Foro Red.es’ gira en torno a la cultura inteligente

El segundo encuentro del ‘Foro Red.es’, celebrado hoy en nuestra sede, ha oscilado en torno al concepto de ‘Cultura Inteligente’ y ha contado con la presencia de 30 directivos y expertos de importantes entidades culturales del país. La primera parte de la jornada se ha dedicado a presentar dos casos de éxito de colaboración institucional entre Red.es y el Ministerio de Defensa en un caso, y la Biblioteca Nacional en el otro. A continuación, se han visto distintos ejemplos de proyectos de impulso del patrimonio cultural a través de las TIC y se ha generado un debate que ha arrojado importantes propuestas y conclusiones.

La jornada la ha introducido el secretario de Estado de Sociedad de la Información y Agenda digital, José María Lassalle, que ha subrayado la necesidad de que la experiencia cultural también se digitalice. “La digitalización no es solo digitalización, sino incorporar una nueva forma de aproximación a la realidad”, ha apuntado.

Por su parte, el director general de Red.es, José Manuel Leceta, ha recordado que este foro es “un espacio para intercambiar buenas prácticas y ver más allá del día a día”, además de explicar que la entidad “puede servir de socio tecnológico a la hora de que las bibliotecas se dirijan a sus mercados”.

 

 

La primera historia de éxito desarrollada es un proyecto de colaboración entre Red.es y el Ministerio de Defensa, para la catalogación, digitalización y puesta a disposición del público de parte del patrimonio cultural que atesora la institución militar. Es el más extenso del país, con la única salvedad de Patrimonio del Estado, al mismo nivel que la Iglesia. Gracias a este proyecto se digitalizaron más de 134.000 documentos y fondos museográficos, a los que se puede acceder desde la Biblioteca Virtual de Defensa.  

A continuación, se han explicado distintas actuaciones impulsadas por Red.es y la Biblioteca Nacional, como por ejemplo el desarrollo del Depósito Legal de las Publicaciones en Línea o la Biblioteca Digital Hispánica, que pone a disposición de los investigadores y la ciudadanía los fondos digitales que son de dominio público.

En la segunda parte de la jornada han intervenido también distintos representantes de instituciones del sector, como el Instituto Cervantes, la dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, el Museo Reina Sofía, la Xunta de Galicia o la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia (AMTEGA), entre otras.  

Tras la exposición de distintos proyectos, se ha generado un debate que ha arrojado importantes conclusiones. Entre ellas, la necesidad de atraer a nuevas comunidades que puedan estar interesadas en los contenidos digitales que poseen las instituciones españolas y que, sin embargo, no conocen, y una mayor comunicación e intercambio interinstitucional para evitar duplicidades.

“También necesitamos una normativa común que permita a los conjuntos de datos entenderse entre sí”, ha apostillado Ana Santos Aramburu, directora de la Biblioteca Nacional. Por su parte, el director general de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, Luis Lafuente, ha comentado que “la cooperación en red es imprescindible para la conservación del patrimonio cultural a largo plazo”.

Los participantes también han coincidido en que el entorno online es la mejor herramienta para compartir el patrimonio cultural y en la falta de equipos bien formados en tecnología para aprovechar las nuevas oportunidades que esta brinda. Se ha hablado, asimismo, de incorporar más criterios de sostenibilidad a las actuaciones que se emprendan en el futuro y encontrar un vocabulario común que facilite el intercambio y la reutilización. Una jornada, en definitiva, altamente productiva.

Noticia
ONTSI
| Corporativo
Estudio “Big Data en salud digital” en colaboración con la Fundación Vodafone España

El Big Data puede mejorar todos los pasos de la atención sanitaria y reducir sus costes

El Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (ONTSI), que gestiona Red.es, acaba de publicar en colaboración con la Fundación Vodafone España un estudio sobre “Big Data en salud digital” en el que se elabora un mapa conceptual de Big Data, se analizan sus utilidades y aplicaciones en el ámbito de la salud y se evalúa su implantación.

El documento destaca la potencialidad que el almacenamiento e intercambio de información electrónica sobre salud tiene para reducir los errores de medicación, los reingresos hospitalarios, la duplicación de ensayos y, por consiguiente, para mejorar el diagnóstico, el seguimiento de los enfermos crónicos y aminorar los costes asociados a la atención sanitaria.

Por todo ello, el estudio pone de relieve que el Big Data es clave para el sostenimiento presente y futuro del Sistema Nacional de Salud, aunque apunta que su desarrollo es insuficiente y es necesario que la Administración lidere su impulso porque puede establecer la coordinación entre agentes y sistemas, y crear el marco de gobernanza de datos que requiere su avance.

En el documento se alerta de la necesidad de estar pendiente de los nuevos riesgos éticos que se puedan derivar de la implementación del Big Data y se señalan cuatro barreras que frenan su desarrollo: las organizativas, las normativas, las técnicas y las de mercado.

El estudio incluye también siete recomendaciones de los expertos para implementar con éxito el Big Data en el ámbito de la salud, entre las que se incluyen alinear los objetivos de todos los agentes implicados en la atención socio-sanitaria y mejorar su coordinación, optimizar los recursos actuales, establecer un nuevo marco de gobernanza de datos y aumentar el conocimiento empírico sobre la aplicación del Big Data a la salud.

Noticia
Corporativo
| Economía digital
En el marco del seminario “La nueva renovación de la producción: la transformación digital”

“En Red.es queremos humanizar la tecnología”

El director general de Red.es, José Manuel Leceta, así como el director de Economía Digital de la entidad, Alejandro Javier Tosina han participado en las dos últimas sesiones de debate del seminario “La nueva revolución de la producción: la transformación digital”, que ha tenido lugar en la Fundación Ramón Areces.

Alejandro Javier Tosina ha intervenido en la primera sesión de la tarde: ‘Adaptación a la transformación digital’, en la que ha explicado que “el impacto de los entornos digitales supone un 19,4% del PIB y se estima en un 22% en 2020”. Ha centrado su discurso en el nuevo enfoque de Red.es como ‘casa de la digitalización’, centrada en tres dimensiones: ecosistemas, empresas y talentos. Y es que según el director de Economía Digital de Red.es: “el talento es el fundamento de toda nuestra estrategia” que debe centrarse en la oferta y la demanda y ofrecer formación específica orientada a la industria digital y a los nuevos modelos de negocio.

Por su parte, José Manuel Leceta ha estado presente en la última sesión del seminario, titulada ‘Panel de políticas: Cómo aprovechar los beneficios de la transformación digital’. En su discurso, el director general de Red.es ha explicado el papel que juega la entidad pública que dirige y los planes de la misma para incentivar la digitalización. “Queremos hacer partícipes a las personas y al sector empresarial para liderar este cambio y para ello es fundamental escuchar, escuchar a nuestros grupos de interés”.

Además, ha destacado la labor que realiza Red.es a través de sus distintos departamentos: en Servicios Públicos Digitales mediante programas como el de Escuelas Conectadas o las convocatorias de Ciudades Inteligentes. En materia de Economía Digital ha mencionado los programas de: ‘Profesionales Digitales Empleo Joven’, las ayudas cloud e incluso Hoteles con Wi-Fi. También ha resaltado la labor que realiza Red.es en el terreno educativo a través de RedIRIS, la gestión de los dominios “.es”, así como servicios que se ofrecen a otras administraciones, y el ONTSI.

Para finalizar, Leceta ha querido resaltar que Red.es trabajará conforme a dos ejes fundamentales: las personas y la vocación internacional. “En Red.es queremos humanizar la tecnología e inspirar a la gente” porque la digitalización hace posible la innovación, la transformación de las empresas existentes y la creación de nuevos modelos de negocio.

 

Noticia
Corporativo
| Economía digital
Organizado por la Fundación Ramón Areces y la OCDE

Álvaro Nadal y Ángel Gurría inauguran un seminario sobre transformación digital

La Fundación Ramón Areces acoge el Seminario “La nueva revolución de la producción: la transformación digital” que ha dado comienzo con las intervenciones del ministro de Energía, Turismo y Agenda Digital, Álvaro Nadal, el secretario general de la OCDE, Ángel Gurría.

La primera conferencia principal ha corrido a cargo de Ángel Gurría, que ha comenzado su discurso explicando que la transformación digital debe ser una palanca para la mejora de los servicios públicos y que éstos fomenten la inclusión. “Estos cambios disruptivos suponen un modelo nuevo y mejor que facilite y abarate, para que lo digital se vuelva una palanca y no una amenaza”. Gurría ha destacado que el uso de las tecnologías abre nuevas oportunidades de crecimiento y productividad pero que deben ir acompañadas de políticas y regulación.

Además, ha descrito la importancia de ofrecer a los trabajadores, habilidades, competencias y destrezas, principalmente en el entorno digital, necesarias para aprovechar la Economía Digital y que para ello se deberán establecer estrategias ambiciosas. En este sentido, ha resaltado los programas con los que trabajan desde la OCDE como: el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos de la OCDE (PISA) y El Programa para la Evaluación Internacional de las Competencias de Adultos (PIAAC).

Álvaro Nadal ha intervenido en último lugar en la sesión de apertura de este seminario sobre transformación digital, haciendo hincapié en que estamos ante una revolución, la digital, y que “el papel de las administraciones públicas es acertar en el momento para aplicar nuevas políticas y nutrirse de la creatividad e ideas que ofrecen las empresas y ‘startups’ españolas”.

El Ministro ha destacado que el desarrollo de infraestructura es muy importante, pero que lo “apasionante del mundo digital son las plataformas y los servicios”. En este sentido, ha utilizado el ejemplo del trabajo que se ha llevado a cabo desde hace años con Red.es por la mejora de los servicios públicos, no solo mediante la digitalización de las mismas, sino con la puesta en marcha de nuevos proyectos que pronto verán la luz como la tarjeta social o la aplicación de Justicia.

La regulación, los derechos digitales, la nueva realidad mercantil sobre la propiedad intelectual e incluso la fiscalidad, son otros temas importantes que ha mencionado Álvaro Nadal como prioridades para el buen funcionamiento de este mundo digital.

"La Agenda Digital es infinita. Debemos concienciar y estar presentes en esta revolución tecnológica y poner muchos recursos" ha finalizado el Ministro.

Noticia
CENTAC
| Corporativo
Estará operativo en junio e incorporará tecnología para personas con diferentes grados de discapacidad

Alcalá de Henares tendrá el primer Espacio Integrado Inteligente de España

El primer Espacio Integrado Inteligente (EII) de España abrirá sus puertas el próximo mes de junio en Alcalá de Henares. Así ha quedado establecido en el convenio de colaboración que hoy han rubricado el Ayuntamiento de Alcalá de Henares y el Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (CENTAC). Este proyecto nace con el objetivo de aprovechar las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para facilitar el acceso a los espacios públicos de las personas con todo tipo de capacidades funcionales, dentro del casco histórico de la ciudad.

El Espacio Integrado Inteligente de Alcalá de Henares aprovechará tecnologías y servicios ya disponibles, pero lo hará de una forma integrada, ofreciendo a los habitantes de la ciudad y a los miles de turistas que la visitan cada año un abanico de funciones y aplicaciones que faciliten su movilidad y su experiencia en la ciudad.

El EII contará, entre otras funciones, con servicios de guiado inteligente en exteriores para personas con discapacidad visual, búsqueda de plazas de aparcamiento libres para ciudadanos con movilidad reducida, detección de edificios e información sobre los servicios que ofrecen, integración de señales inteligentes en el mobiliario urbano y administración accesible.

El acuerdo lo han rubricado la concejala de Transparencia e Innovación Social de Alcalá de Henares, Brianda Yáñez, y el director general de CENTAC, Juan Carlos Ramiro, Brianda Yáñez, en presencia de los patronos de esta última entidad, entre los que figuraba el director del ONTSI, Jorge Pérez, en representación de Red.es.

“Se trata de un espacio donde cualquier persona, con independencia de su capacidad, pueda ser completamente autónoma”, ha explicado Ramiro, que además ha subrayado que se trata de una iniciativa única en España, replicable en otras ciudades y que se ampliará en el futuro incorporando las nuevas tecnologías que se vayan desarrollando.

Entre las instituciones involucradas en el proyecto, además de Red.es, figuran Fundación ONCE, Fundación Vodafone, Telefónica, el Centro de Referencia Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT), Informática El Corte Inglés o Lazzus (asistente de movilidad para personas con discapacidad visual), entre otras. Estas compañías proporcionarán sus tecnologías y servicios de forma gratuita, con un coste cero para la ciudad.

 

Noticia
ONTSI
| Corporativo
Indicadores del Índice de Economía y Sociedad Digital (DESI)

España mejora su posición global en el DESI con una puntuación superior a la media de la Unión Europea

El Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (ONTSI), que gestiona Red.es, acaba de publicar el “Dossier de indicadores del Índice de Economía y Sociedad Digital (DESI)”. El informe, que se publica anualmente, recoge información de cinco dimensiones sobre la digitalización del país: conectividad, capital humano, uso de internet, integración de la tecnología digital en las empresas y servicios públicos digitales.

Según revela el informe, España mejora su posición global en el DESI en relación a 2016 y se coloca en el puesto 14, con una puntuación de 0,54 superior a la media de la Unión Europea (0,52). Atendiendo a los datos para cada una de las dimensiones, nuestro país se sitúa en la sexta posición en el indicador de servicios públicos digitales y ocupa el puesto 11 en el de la integración de la tecnología digital en las empresas.

La favorable puntuación de España en Administración digital guarda relación con las medidas impulsadas desde el Gobierno como la nueva Ley del Procedimiento administrativo común (Ley 39/2015), que regula la Administración electrónica, y la política de reutilización de la información del sector público con el proyecto Aporta, del Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital y el Ministerio de Hacienda y Función Pública en colaboración con Red.es.

España también mejora su posición en las áreas de capital humano (puesto 16) y conectividad (puesto 18), y obtiene en uso de internet puntuaciones similares (0,47) a las de Alemania o Irlanda.

Noticia
PLN
| 4YFN | Servicios públicos
La gran final, celebrada en el evento 4YFN, ha contado con la participación de ocho equipos

TextDigester, una aplicación que genera resúmenes automáticos, gana el ‘I Hackathon de Tecnologías del Lenguaje’

‘TextDigester’, una aplicación que genera resúmenes de manera automática, se ha alzado como vencedora del ‘I Hackathon de Tecnologías del Lenguaje’, cuya final se celebró ayer en Barcelona, en el marco del evento ‘4 Years From Now’. El desarrollo ganador fue presentado por su creador, Francesco Ronzano, de la Universidad Pompeu Fabra, que recibió el galardón de manos del secretario de Estado de Sociedad de la Información y Agenda Digital (SESIAD), José María Lassalle.

La aplicación ‘TextDigester’ puede analizar contenidos textuales de páginas HTML como las de un periódico, documentos XML como RSS feed y objetos JSON como los post de Twitter. Una vez detectado el idioma, ejecuta el análisis léxico y semántico de los documentos y, con esta información, implementa varios métodos para generar resúmenes en distintos idiomas.

En segundo lugar quedó ‘Diccionario ConTexto’, de Mikel Artetxe. Los diccionarios contextuales permiten buscar la traducción de palabras y expresiones sobre grandes corpus bilingües, ofreciendo así ejemplos de su uso real en contexto. Este proyecto, además, constituye una alternativa libre que permitirá la creación automática de diccionarios contextuales a partir de cualquier corpus paralelo, así como su consulta mediante una interfaz web.

El tercer clasificado fue ‘Find your IT job’, de Everis, que presentó Alberto Algarra. Su objetivo es facilitar la búsqueda de ofertas de empleo TIC mediante un chatbot, en fuentes de datos estructuradas y no estructuradas mediante su categorización y la consulta en lenguaje natural. Hará posible que los profesionales puedan detectar aquellos empleos que mejor se adaptan a sus habilidades y aspiraciones profesionales.

“Las tres iniciativas premiadas ponen de manifiesto el objetivo del hackathon, que consiste en tratar de procesar los datos que tienen que ver con el lenguaje y demostrar que las lenguas son una oportunidad para que nos entendamos. En el mundo de las startups, estos son los proyectos por los que hay que apostar”, comentó José María Lassalle, tras felicitar a los ganadores.

Durante toda la mañana y hasta primera hora de la tarde, los ocho equipos seleccionados desarrollaron los prototipos de la idea que presentaron en la fase online del concurso y que les valió su pase a la final –se clasificaron 10 equipos en total, pero dos de ellos no pudieron asistir a Barcelona–. Ya por la tarde, presentaron a sus competidores y a los miembros del jurado cada proyecto.

Los ganadores fueron elegidos en dos votaciones con el mismo peso. Una protagonizada por los propios participantes y otra por el jurado. Curiosamente, las dos votaciones coincidieron al 100% en los tres primeros clasificados. El jurado estuvo compuesto por María Fernández Rancaño (Red.es), Horacio Rodríguez Hontoria (Universitat Politècnica de Catalunya), Lluís Padró Cirera (Universitat Politècnica de Catalunya), Núria Bel Rafecas (Universitat Pompeu Fabra) y David Pérez Fernández (SESIAD).

Este primer hackathon se enmarca en el Plan Nacional de Tecnologías del Lenguaje de la Agenda Digital y ha tenido como objetivo impulsar aplicaciones relacionados con el Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) y la traducción automática.

Los otros cinco proyectos que se presentaron en Barcelona fueron:

 ‘¿Me das alguna idea sobre…?’, del equipo vicom-nlp (Fundación Vicomtech): Se trata de una aplicación para la extracción de información y el reconocimiento de entidades nombradas y expresiones temporales. Localiza eventos en localizaciones geográficas y fechas determinadas, y propone hoteles y restaurantes. La aplicación surge de la necesidad de acceder de forma natural a la información contenida en repositorios OpenData. Su objetivo es que el usuario visualice información sin el uso de interfaces en los que tiene que configurar búsquedas

‘DanaVoice’, del equipo Arico (Alexis Rico): Se trata de un chatbot pensado exclusivamente para su uso en el coche. Se centra en la automatización de tareas comunes que no requieran atención visual del conductor, utilizando instrucciones procesadas vía lenguaje natural (controlar la música, responder a conversaciones de mensajería instantánea o realizar consultas avanzadas al dar órdenes en lenguaje natural).

‘GeoDomain Tagging’, del equipo DonoSIA (Urko Larrañaga): Esta herramienta pretende facilitar la búsqueda de contenidos de interés para los usuarios. Para ello, identifica el dominio y el país, y lo vincula con el texto (que puede ser una sola frase o un documento entero). Para identificar el país, se ha generado un listado de entidades y su correspondiente relación con los países existentes.

‘De cómo convertir la lectura en un juego’, del equipo Cogni-Play (IBM): Está dirigida a niños que estén aprendiendo a leer. La herramienta les ayude a adquirir vocabulario y mejorar la memoria y concentración. Mide dimensiones como la velocidad de lectura (se presentan párrafos de la lectura y el niño decide cuándo aparece el siguiente) y la comprensión del texto (se puede ver la definición y pronunciación de una palabra que no entienda). También presenta retos.

‘Asistente social para mayores’, del equipo Cogniteam (IBM Global Services España): Este chatbot propone una solución que compatibilice el lenguaje natural con el lenguaje técnico presente en prospectos médicos. El chat interactúa con pacientes de la tercera edad, que toman medicamentos a diario. La solución escucha a la persona e interpreta sus estados (dolores de cabeza, cansancio, etc.) y contrasta con los prospectos médicos si pueden ser debidos a efectos secundarios de la medicación. De la misma forma, avisaría al paciente sobre recomendaciones alimenticias o físicas del medicamento.

Además, otros dos proyectos obtuvieron su pase a la final, aunque finalmente no pudieron asistir a Barcelona:

‘Detección de conceptos biomédicos en español sobre el corpus EMEA’, de Santiago de la Peña (Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas):  El proyecto plantea la extracción de conceptos biomédicos en español sobre el corpus EMEA, ya que existen numerosos sistemas en lengua inglesa pero apenas en español. Permitiría la anotación de enfermedades, partes del cuerpo, síntomas, procedimientos o fármacos, usando herramientas lingüísticas como Freeling y GATE. Compondría un punto de partida para la minería de todo tipo de textos biomédicos, tanto literatura como historiales clínicos.

‘Recuperación de Información, clustering documental no supervisado, linked data, de Arturo Montejo (Universidad de Jaén): Propone un sistema de búsqueda de las patentes más relevantes en un periodo de tiempo concreto y en función de la producción científica relacionada. Posiciona los documentos según los temas de mayor relevancia científica en el periodo establecido. Además, propone un segundo enfoque en el que se asocian patentes y artículos mediante la aplicación de técnicas de clustering no supervisado, de modo que se enlazan patentes con la bibliografía pertinente a través de los clusters identificados.